Hier leite ich eine email weiter von United Promoters.
Das Stuttgart Konzert ist definitiv ebenfalls gecancelt. Wien u. Stuttgart werden nicht nachgeholt.
Laut UP ist dies eine Entscheidung von EC persönlich. Aber warten wirs ab, ob die letzten drei
Konzerte in Oberhausen, Köln u. Nürnberg stattfinden können.
Nach telefon. Auskunft von UP ist Eric zu einem Spezialisten nach Düsseldorf geflogen.
Der wird ihm wohl sagen, ob er die restlichen Konzerte noch spielen kann......
Dear All,
Below, please find the statement that was issued to media partners regarding the cancellation of the Vienna concert.
We kindly ask to put this information on Eric’s website. We will possibly issue a statement regarding the Stuttgart concert
which is planned for 12th June, as soon as we know more.
Thanks!
ENGLISH
We sincerely regret to announce that Eric Clapton was forced to cancel today’s sold out concert at the Vienna Stadthalle
due to herniated disc pain. The artist deeply regrets not to be able to perform tonight.
He was very much looking forward to his concert in Vienna.
Tickets can be returned to the Box Offices for refund.
GERMAN
Wir bedauern sehr, das heutige ausverkaufte Konzert von Eric Clapton in der Wiener Stadthalle absagen zu müssen.
Der Künstler hat sich kurzfristig einen akuten Bandscheibenvorfall zugezogen, und bedauert sehr, dass das heutige Konzert nicht stattfinden kann.
Eric Clapton hatte sich besonders auf das heutige Konzert gefreut.
Die Karten können selbstverständlich ab sofort an den VVK Stellen zurück gegeben werden, wo die Karten gekauft wurden.
Gute Besserung, Cheffe!!!!!
Gruß
Layla
“When the power of love overcomes the love of power, the world will know peace.” (Jimi Hendrix)